Maoriname Isidutch Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Inetherlands likhaya labantu abangaphezu kwezigidi ezili-17, kwaye idatshi lulwimi olusemthethweni oluthethwa yinkoliso yaba bantu. Nokuba ujonge ukwenza ishishini Ewarsaw okanye ufuna nje ukwenza amava akho okuhamba abe mnandi ngakumbi, ukuqonda isidatshi kunokuba ngumsebenzi onzima.

Ngethamsanqa, kukho iinkonzo ezahlukeneyo zokuguqulela ezifumanekayo ukukunceda ufumane uninzi lweemfuno zakho zonxibelelwano zasedatshi. Nazi ezinye iingcebiso zokukunceda uthathe isigqibo sokuba loluphi ukhetho olulungele wena:

1. Iinguqulelo zomatshini:

Iinguqulelo zomatshini ezinje Ngegoogle Translate zinika iinguqulelo ezikhawulezayo, ezilula ngokuchaneka okufanelekileyo. Nangona kunjalo, njengawo nawuphi na umatshini wokuguqulela, unokufuna ukulumkela iimpazamo zegrama kunye ne-syntax okanye ukutolika okungachanekanga kombhalo wakho wokuqala.

2. Abaguquleli abazimeleyo:

Abaguquleli abazimele banokunikela ngezinga eliphezulu lokuchaneka kwaye bahlala bebiza kakhulu ekuguquleleni amanani amancinci okubhaliweyo. Qiniseka ukuba ujonga umsebenzi odlulileyo wawo nawuphi na umguquleli onokubakho ukuqinisekisa ukuba umgangatho wabo uyahlangabezana nemigangatho yakho.

3. Iinkonzo zeelwimi zobungcali:

Ukuba ufuna isixa esikhulu sesicatshulwa esiguqulelwe ngokukhawuleza nangokuchanekileyo, ukuqesha inkampani yenkonzo yeelwimi kunokuba sisigqibo sobulumko. Ezi nkampani ziqesha abaguquleli abanamava kwaye zisebenzisa iinkqubo ezingqongqo zokuqinisekisa umgangatho ukuqinisekisa ukuba wonke umsebenzi ugqityiwe ngokuchanekileyo nangexesha.

Nokuba yeyiphi inkonzo yokuguqulela oyikhethayo, soloko ukhumbula ukusebenzisa isithethi somthonyama sasedatshi ukuba kunokwenzeka. Izithethi zomthonyama ziqhelene ngakumbi nokwahluka kwengingqi kulwimi, kwaye ziya kuba nokuqonda okungcono kweempawu zenkcubeko.

Iinkonzo zokuguqulela zesidatshi zinokukunceda usebenzise onke amathuba Anokubonelelwa Yinetherlands. Nokuba ufuna ukuguqulela amaxwebhu eshishini, umxholo wewebhusayithi, okanye nayiphi na enye into, usebenzisa umboneleli ngenkonzo yolwimi oqeqeshiweyo unokuqinisekisa ukuba ufumana ezona nguqulelo zisemgangathweni.

Ziziphi iilwimi zesidatshi?

Ulwimi lwesidatshi luthethwa ikakhulu Enetherlands, Ebelgium Nasesuriname. Ikwathethwa kwiindawo Zasefransi Nasejamani, kunye nakumazwe ahlukeneyo Ecaribbean Nasepacific island, Njengearuba, Curaçao, Sint Maarten, Saba, St. Eustatius, Kunye Ne-Dutch Antilles. Amaqela amancinci ezithethi zesidatshi anokufumaneka kwihlabathi liphela, kubandakanya ecanada, Eunited States, Eostreliya, Enew Zealand, Eindonesia, Emzantsi Afrika, nangaphezulu.

Ziziphi iilwimi zesidatshi?

Ulwimi lwesidatshi Lulwimi Lwasentshona Jamani olusuka kwingingqi yakudala yasefrank yasefrisia. Inxulumene Ngokusondeleyo Nesijamani Esisezantsi nesingesi, kwaye isetyenziswe Enetherlands ukusukela kwinkulungwane ye-12. Ifomu ebhaliweyo ebhaliweyo yesidatshi yaphuhliswa ngexesha le-16 leminyaka kwaye yasasazeka ngokukhawuleza kulo lonke ilizwe. Ngenkulungwane ye-17, yayisele ilolona lwimi luphambili kummandla wolwimi lwesidatshi, oquka Inetherlands, Iflanders ebelgium Nesuriname Emzantsi Merika. Ngexesha lobukoloniyali basedatshi ngenkulungwane ye-17 neye-18, ulwimi lwasasazeka kwezinye iindawo zehlabathi, kubandakanya I-Indonesia, Umzantsi afrika Kunye Necaribbean. Ngenkulungwane ye-19, amadatshi ayesebenza njengolwimi lwasempuma Indies nakumazibuko Asemzantsi Afrika. Emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, ukufudukela kwamanye amazwe athetha isingesi kwandisa ukusetyenziswa kwesingesi Enetherlands, okukhokelela ekunciphiseni kwenani lezithethi zasedatshi. Nangona kunjalo, ulwimi luhlala luthethwa ngokubanzi, ngakumbi Enetherlands Nasebelgium, kwaye lulwimi olusemthethweni Lwe-European Union.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesidatshi?

1. Udesiderius Erasmus (1466-1536): wakhuthaza inguqulelo yolwimi lwesidatshi, kwaye unikwa imbeko ngokunceda ukuzisa Ixesha Legolide loncwadi lwesidatshi.
2. Ujoost van Den Vondel (1587-1679): wayengumdlali odlalayo owabhala kwiintlobo ezininzi, kwaye uthathwa njengenye yamanani abalulekileyo kwiincwadi zesidatshi.
3. Usimon Stevin (1548-1620): wabhala ngokubanzi kwimathematika kunye nobunjineli, kwaye wayedume ngomsebenzi wakhe wobuvulindlela ekudumiseni ulwimi lwesidatshi kunye nokwandisa ukusetyenziswa kwayo.
4. Ujacob Cats (1577-1660): wayeyimbongi, imvumi kunye ne-statesman, kwaye wancedisa ukuphuhlisa ulwimi lwesidatshi ngokumisela igrama kunye ne-syntax.
5. Ujan de Witt (1625-1672): wayengumntu obalulekileyo kwezopolitiko Enetherlands, kwaye udunyiswa ngokuphuhlisa ulwimi lwezopolitiko lwasedatshi.

Ulwakhiwo njani ulwimi Dutch?

Ubume bolwimi lwesidatshi yindibaniselwano yeempembelelo Zombini Zesijamani Kunye Nezothando. Lulwimi oluchaphazelekileyo olunamadoda amathathu egrama, amanani amathathu, kunye namatyala amane. Ifom yayo ebhaliweyo ilandela imigaqo efanayo ngokubanzi njengesijamani okanye isingesi, kunye nezivakalisi eziqukethe isihloko, isigidimi kunye nento. Nangona kunjalo, xa kuthethwa, ulwimi lwesidatshi ludla ngokufutshane, luxhomekeke kumyalelo wegama kunye nomxholo ukudlulisela intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi lwesidatshi ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko. Funda ialfabhethi yesidatshi, ukubiza amagama kwaye uqhelane namagama aqhelekileyo kunye namabinzana.
2. Mamela umculo wasedatshi, ubukele iimuvi zasedatshi kunye nemiboniso kamabonwakude, kwaye ufunde iincwadi zesidatshi kunye namaphephandaba ukuze uqhelane nolwimi.
3. Thatha ikhosi yamadatshi. Ukuthatha iklasi kuya kukunceda wakhe isiseko sakho kunye nokuzithemba ekuthetheni nasekuqondeni isidatshi.
4. Thatha ithuba lezixhobo zokufunda ezikwi-intanethi kunye neeapps ezinje Ngeduolingo Kunye Nerosetta Stone.
5. Ziqhelise ukuthetha nesithethi somthonyama kwaye ubacele ukuba balungise naziphi na iimpazamo ozenzayo. Le yeyona ndlela ilungileyo yokufunda ukuthetha nokuqonda ulwimi ngokuchanekileyo.
6. Zibophelele ekusebenziseni ulwimi. Bekela bucala ixesha suku ngalunye lokuziqhelanisa nokufunda nokuthetha isidatshi.
7. Yonwaba! Ukufunda ulwimi olutsha kufuneka lube mnandi kwaye lube mnandi. Zama iindlela ezahlukeneyo kwaye ufumane ukuba yeyiphi esebenza ngcono kuwe.