Maoriname Nepaliname Guqulela

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.

Inguqulelo Yenepali: Ukuqinisekisa Unxibelelwano Oluchanekileyo Kwiinkcubeko

Njengoko I-Nepal lilizwe elityebileyo ngokwenkcubeko kwaye lahlukile, unxibelelwano olucacileyo phakathi kwabantu bayo lunokuba nzima. Ngeelwimi Ezingaphezu kwe-92 ezahlukeneyo Zasenepali ezithethwa kwilizwe lonke, ezininzi iinkcubeko zihlala zingaguqulwanga kwaye zibangela izithintelo zolwimi ezingenza unxibelelwano phakathi kwazo lungenakwenzeka. Kulapho inguqulelo Yenepali ingena khona.

I-Nepali translation services ijolise ekuvaleni esi sithuba kwaye inike iinguqulelo ezichanekileyo zolwimi Enepali. Ngokwenza njalo, ezi nkonzo ziqinisekisa ukuba unxibelelwano phakathi kwazo zonke iinkcubeko luhlala luvulekile kwaye lusebenza. Xa umntu eguqulela ukusuka kwisingesi okanye kolunye ulwimi Ukuya Enepali, kuyanceda ukudlulisela umyalezo ofanayo kwabo bangaqhelananga nawo.

Ezi nguqulelo aziloncedo kuphela ekuncedeni iinkcubeko zinxibelelane kwimigama emikhulu, kodwa zinokunceda kwimisebenzi yemihla ngemihla enje ngokuthenga, ukufumana izikhombisi, okanye ukusayina izivumelwano nabathengi abatsha. Ukuchaneka kwenguqulelo kuqinisekisa ukuba wonke umntu uyayiqonda into ethethwayo okanye efundwayo, nto leyo ebangela unxibelelwano olungcono ngokubanzi.

Iinguqulelo zenepali zikwabalulekile xa kufikwa kumba wokurhweba. Ukuqonda ulwimi kunye nokukwazi ukuhambisa ngokuchanekileyo iinkcukacha kunye neziphumo zesivumelwano kunokuthetha umahluko phakathi kwempumelelo kunye nokusilela. Ukongeza, iinguqulelo Zenepali zibalulekile xa kuziwa kukhenketho kunye nentengiso, ukuqinisekisa ukuba iindwendwe zinokufikelela kulwazi oluluncedo kwaye zithenge iimveliso abanokuzifuna.

Iinguqulelo zenepali zikwabalulekile ekuphandeni iinkcubeko namasiko asekuhlaleni. Ukuqonda izinto ezintsonkothileyo ezifana nezithethe, izithethe, iinkolelo kunye nolwimi oluqhelekileyo kunokunika abaphandi ukuqonda okungcono kwenkcubeko kunye nendlela abantu abaphila ngayo ubomi babo.

Ekugqibeleni, iinguqulelo Zenepali zibalulekile xa kuziwa ekulondolozeni inkcubeko kunye nelifa lasenepal. Ngokuqonda ulwimi kunye nokukwazi ukunxibelelana ngokufanelekileyo, kuyanceda ukukhuthaza nokusasaza inkcubeko kunye nokuyigcina iphila kwizizukulwana ezizayo.

Ngokubanzi, inguqulelo Yenepali sisixhobo esibaluleke kakhulu sokuqinisekisa unxibelelwano kwiinkcubeko ezahlukeneyo luhlala luvulekile kwaye lusebenza. Ngoncedo lwezi nkonzo, unxibelelwano phakathi kweenkcubeko lunokuba lula, lukhawuleze kwaye luchaneke ngakumbi. Oku kunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko kwaye kudala indawo evulekileyo nenemveliso kubo bonke.

Ngawaphi Amazwe ekuthethwa kuwo Ulwimi Lwasenepali?

I-Nepali ithethwa ikakhulu Enepal kunye neendawo Zaseindiya kubandakanya Isikkim, I-Assam, Iwest Bengal, isithili Sedarjeeling Sasentshona Bengal, Imeghalaya, Iarunachal Pradesh, Isambalpur, I-Odisha, I-Bihar Kunye Nesouth Delhi. Ikwafumaneka Kwiibhutan Nasemyanmar.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yinepali?

Imbali yolwimi Lwasenepali inokulandwa emva kwinkulungwane ye-12 kunye nemibhalo yayo yokuqala ebhaliweyo efumaneka kwizibhalo Zesihindu. Yinxalenye yesebe Lase-Indo-Aryan losapho Lwe-Indo-European kwaye lihambelana ngokusondeleyo nezinye iilwimi Ezinje Ngesihindi, Isimarathi Nesibengali. I-Nepali yaqala ukuzalwa kwingingqi Yasenepalese yaseindiya, eyaziwa ngokuba yi 'Kotir' okanye 'Gorkhapatra', kwaye yaqala ukusasazeka kwezinye iindawo zelizwekazi ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19.
Ebudeni benkulungwane ye-19, Amagurkhas amaninzi ahamba aza ahlala kwimimandla eliqela yelizwekazi Laseindiya, ezisa ulwimi Lwawo, Inepali, kunye nawo. Emva koko, ulwimi lwamkelwa Yibritish Raj kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni zaseindiya. Emva kwenkululeko Yenepal kwibritane kwi1947, urhulumente Wasenepal wakhetha ukwamkela Inepali njengolwimi olusemthethweni kwaye phakathi kwinkulungwane yama-20, yaqala ukusasazeka kulo lonke ilizwe.
Inepali ngoku ithetha ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezili-16 njengolwimi lwabo lweenkobe, ikakhulu Enepal nakwiindawo Zaseindiya, Ebangladesh, Ebhutan Nasemyanmar. Amakhulu amaphephandaba apapashwa ngolwimi kwaye asetyenziswa njengolwimi olusemthethweni loorhulumente beengingqi Ezahlukeneyo Enepal.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasenepali?

1. I-Bhanubhakta Acharya: imbongi eyabhala umbongo wokuqala We-epic Enepali, kwaye ubukhulu becala yayinoxanduva lokuphuhliswa kolwimi Lwasenepali.
2. Bishweshwor Prasad Koirala: owayesakuba Yinkulumbuso Yasenepal owadlala indima enkulu ekuguquleni Inepal ibe yiriphabliki yedemokhrasi. Wabhala imibongo kunye neminye imisebenzi Enepali.
3. Ulaxmi Prasad Devkota: imbongi, umbhali wokudlala kunye nenoveli ebhala ikakhulu ngolwimi Lwasenepali. Uthathwa njengoyena mntu unempembelelo kwimbali yoncwadi Lwasenepali.
4. Umanohar Shrestha: intatheli eyisebenze ngenkuthalo ekusasazeni ulwimi Lwasenepali kwihlabathi liphela. Wada wada wada Nibhana Wada Nibhana.
5. I-Dharma Ratna Yami: Imbongi, umbhali wokudlala, kunye nomlobi owabhala eminye yemisebenzi emikhulu ngolwimi Lwasenepali. Ubizwa ngokuba nguyise weencwadi zanamhlanje zasenepali.'

Njani ulwimi Lwasenepali?

Ulwimi Lwasenepali lufana kakhulu nolunye ulwimi Lwase-Indo-Aryan. Ilandela umyalelo wegama Lesihloko-Into-Isenzi (Sov), oku kuthetha ukuba isihloko siza kuqala, silandelwe yinto kunye nesenzi. Ine-morphology etyebileyo kunye nemisebenzi efanayo nezinye iilwimi Zasemzantsi Asia ezinje Ngesihindi Nesibengali. Obu butyebi be-morphological bubonwa kwiinkalo ezininzi zolwimi Lwasenepali: ukudibanisa izenzi, amaxesha, izibizo, kunye nezibhengezo. Ukongezelela, Inepali ineelwimi ezahlukahlukeneyo ezisusela kwezo zithethwa ezindulini nasezintabeni ukuya kumathafa Aseterai.

Indlela yokufunda ulwimi Lwasenepali ngendlela echanekileyo?

1. Thatha ikhosi yolwimi Lwasenepali: Ukuthatha ikhosi yolwimi Lwasenepali yenye yeendlela ezilungileyo zokufunda ulwimi ngendlela echanekileyo. Ngoncedo lwabaqeqeshi abaqeqeshiweyo, uya kuba nokuqonda ngokucacileyo imigaqo esisiseko kunye nokusetyenziswa kolwimi.
2. Sebenzisa ii-apps ezikwi-intanethi/zeselfowuni ukuziqhelanisa: zininzi ii-apps ezikwi-intanethi/zeselfowuni ezikhoyo ezinokukunceda ukuba uziqhelanise nezakhono zakho Zolwimi Lwasenepali. Eziapps zibonelela ngeempawu ezahlukeneyo ezinje ngemibuzo esebenzisanayo, izifundo zomsindo-ezibonakalayo, iiflashcards kunye nokunye okunokukunceda ukuba uphucule ukuqonda kwakho ulwimi.
3. Bukela iimuvi Zasenepali kwaye ubonise: Enye indlela entle yokufunda ulwimi kukubukela iimuvi Zasenepali kunye nemiboniso. Oku kukunika ithuba elihle lokuzibandakanya kwiinkcubeko kunye nolwimi. Oku akuyi kunceda nje kuphela ukuphucula ukuqonda kwakho kodwa kuya kukunceda ufunde amagama amatsha kunye namabinzana.
4. Funda kwaye ubhale Enepali: Ukufunda nokubhala Enepali ngumsebenzi obalulekileyo njengoko kukunika ithuba lokufumana umbono wolwakhiwo lolwimi kunye nemithetho yalo yegrama. Ungaqala ngokufunda amaphephandaba, iimagazini kunye neencwadi Enepali.
5. Ukuziqhelanisa nokuthetha Ngenepali: Ngaphandle kwayo yonke eminye imisebenzi, ukuziqhelanisa nokuthetha Inepali sisitshixo sokufunda ulwimi. Qiniseka ukuba uthetha nezithethi zomthonyama kwaye uzame incoko nabo. Unokujoyina iiforamu zokutshintshiselana ngeelwimi ezikwi-intanethi eziya kuba yindlela elungileyo yokufumana ukubonakaliswa kolwimi.