Kazakhname Yiddishname Guqulela

Inguqulelo yesikazakh yinkqubo ebaluleke ngakumbi njengoko ihlabathi liqhubeka likhula. Ngokukhula kweemarike zehlabathi, kukho imfuneko enkulu yeenkonzo ezichanekileyo zokuguqulela zasekazakh. Ukuguqulela ikazakh kwezinye iilwimi kwaye ngokuchaseneyo kunokuba yinkqubo ekhohlisayo, kwaye kubalulekile ukuqonda ulwimi kunye negrama yalo, kunye nokwahluka kwenkcubeko phakathi kwamazwe ukuze kubonelelwe ngeenguqulelo ezisemgangathweni.

Kazakhstan, Kazakhstan, Kazakhstan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, kunye nezinye republics zangaphambili Soviet. Kuye kwaphenjelelwa sisiarabhu, isipersi nesirashiya ukutyhubela iinkulungwane. Olu lwimi luneelwimi ezine: Umzantsi, Umntla, Umzantsi-Mpuma Nentshona. Kuxhomekeka kuguqulelo lolwimi lwesiyelelane, imigaqo ethile yegrama neyokusetyenziswa isenokutshintsha. Ke ngoko, kubalulekile ukuba wazi zonke iinkcukacha ngaphambi kokuba uqalise iprojekthi yokuguqulela.

Ukongeza, kubalulekile ukuba ube novelwano kwimiba yenkcubeko enokuchaphazela indlela ulwimi olubonwa ngayo. Umzekelo, ulwimi olusemthethweni luhlala lusetyenziswa xa kuxutyushwa imicimbi yezoshishino, ngelixa ulwimi olungacwangciswanga luhlala lukhethwa kwiingxoxo ezingaqhelekanga. Kwakhona kubalulekile ukuqwalasela iminyaka yomguquleli, njengoko abaguquleli abancinci banokungazi amagama amadala okanye amabinzana asenokuba ebesetyenziswa kumashumi eminyaka eyadlulayo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuba abaguquleli baqhelane nealfabhethi kunye nenkqubo yokubhala ulwimi abaluguqulelayo. I-Kazakh ibhalwe ngoonobumba abathathu abahlukeneyo, kodwa Isicyrillic sesona sixhaphakileyo namhlanje. Ukongeza, ulwimi lunemiqondiso yalo ebhaliweyo ekufuneka ithathelwe ingqalelo xa iguqulela.

Ukuqukumbela, inguqulelo yesikazakh ifuna ukuqonda ulwimi, iziyelelane zayo, iindlela zenkcubeko noonobumba. Ngokuqwalasela zonke ezi nkalo, abaguquleli banokuqinisekisa ukuba iinguqulelo ezikumgangatho ophezulu zidlulisela ngokuchanileyo umyalezo ekujoliswe kuwo.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasekazakh?

I-kazakhstan lulwimi olusemthethweni Ekazakhstan, kunye nokuthethwa Erashiya nakwiindawo Zasechina, E-Afghanistan, Eturkey Nasemongolia.

Luluphi ulwimi oluthethwa ngesikazakh?

Imbali yolwimi lwasekazakh isusela emva phayaa kwiminyaka yee-1400 xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi olubhaliweyo phakathi kwezizwe ezithetha isiturkiki ezazihlala kumbindi Asia. Kukholelwa ukuba amagama amaninzi kulwimi lwesikazakh abolekwe kwezinye iilwimi Zaseturkey, kunye nesipersi, isiarabhu nesirashiya. Ngenkulungwane ye-18, ulwimi lwasekazakhstan lwaba lolona lwimi luphambili Ekazakhstan, yaye emva kwexesha Likastalin, lwaba lulwimi lwaseburhulumenteni ekazakhstan ngowe-1996. Namhlanje, kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-11, ubukhulu becala Ekazakhstan, Euzbekistan Naserashiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasekazakh?

1. U-Abay Qunanbayuli (1845-1904) - owaziwa Ngokubanzi Ngokuba Nguyise woncwadi Lwangoku lwasekazakh, imbongi kunye nefilosofi eyazisa isitayile esitsha soncwadi kunye nolwimi lwanamhlanje.
2. Umagzhan Zhumabayev (1866-1938) - umbhali kunye notitshala obekwe emgangathweni iskripthi solwimi lwasekazakh sangoku.
3. Umukhtar Auezov ( 1897-1961) - umbhali obalaseleyo, umbhali wokudlala, Kunye Nomphathiswa wokuqala Wemfundo Esoviet Kazakhstan, obizwa ngokudibanisa nokuphuhlisa ulwimi lwasekazakh.
4. Ugabit Musrepov (1894-1937) - ingcali yeelwimi, utitshala, kunye ne-ethnographer owayenegalelo lokuqala kuphuhliso lolwimi lwasekazakh.
5. Uyerlan Nysanbayev (1903-1971) - umguquleli wolwimi kunye nomsunguli We-Kazakh Academy Of Sciences ofake igalelo elikhulu ekuphuculweni kolwimi lwasekazakh.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwasekazakh?

Ubume bolwimi lwasekazakh bunobugagu. Oku kuthetha ukuba amagama ayenziwa ngokudibanisa i-morphemes ukuba nganye inentsingiselo enye. I-Kazakh nayo ine-syntax ephelele, oku kuthetha ukuba umxholo wesigatya esingenanto kunye nento yesigatya sokuhamba sinokuboniswa ngendlela efanayo. Ulwimi lukwanamatyala asithoba ezibizo kunye nezenzi ezithandathu.

Indlela yokufunda ulwimi lwasekazakh ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko. Funda ialfabhethi kunye nendlela yokufunda, ukubhala nokubiza amagama. 2. Funda igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi. Unokufumana izibonelelo ezininzi eziluncedo kwi-intanethi. 3. Mamela umculo wasekazakh kwaye ubukele iimovie zasekazakh KUNYE nemiboniso YETV ukuze uqhelane nolwimi oluthethwayo. 4. Ziqhelanise nomhlohli okanye isithethi somthonyama. Kubalulekile ukuba uqhelisele ukuthetha nokuva ulwimi ukuba lutyibilike. 5. Qhubeka ufunda. Bekela bucala ixesha suku ngalunye lokusebenza ekufundeni nasekuziqhelaniseni ulwimi. 6. Breathe into culture. Ukufunda iincwadi, ukumamela umculo, kunye nokufunda malunga nendlela yokuphila yasekazakh kuya kukunceda uluqonde ngcono ulwimi.

I-Yiddish lulwimi lwakudala oluneengcambu Ngekhulu le-10 Lejamani, nangona luthethwe Kumbindi Nasempuma Yurophu ukususela kwixesha eliphakathi. Iyindibaniselwano yeelwimi ezininzi, ikakhulu isijamani, isihebhere, Isiaramiki, Kunye neslavic iilwimi. I-Yiddish ngamanye amaxesha ithathwa njengesiyelelane, kodwa ngokwenene, ulwimi olupheleleyo kunye ne-syntax yayo, i-morphology kunye nesigama. Ukusetyenziswa kolwimi kuye kwancipha ukutyhubela iinkulungwane ngenxa yokufuduka, ukufana, kunye notshintsho kwiimeko zentlalo, kodwa kusathethwa Ngamayuda amaninzi Obuothodoki kwamanye amazwe namhlanje.

Nangona kungekho sikhokelo esisemthethweni se-Yiddish, abo basathetha ngayo bayazi ukuba kubaluleke kangakanani ngeenjongo zolwimi kunye nenkcubeko. Kungenxa yoko le nto kukho abantu kwihlabathi liphela abazinikele ekugcineni ulwimi ngeenkonzo zokuguqulela Zeyiddish. Abaguquleli banceda ukuvala ukwahlula phakathi kwabo baqonda I-Yiddish kunye nabo bangenayo.

Iinkonzo zokuguqulela zaseyiddish zinokunceda ekufumaneni amagama esihebhere aye aba yinxalenye yolwimi Lwaseyiddish, njengamagama avela Ebhayibhileni okanye amabinzana asetyenziselwa amasiko onqulo. Ngoncedo lokuguqulela, la mabinzana angcwele anokufakwa ngokufanelekileyo ekubhaleni okanye ekuthetheni Ngesiyiddish. Kulabo abangazi kakuhle ulwimi, ukukwazi ukufikelela kwiinguqulelo Ze-Yiddish kunokuba luncedo kakhulu.

Iinguqulelo zamaxwebhu Eyiddish ziye zasetyenziswa kwiinkalo ezininzi ukutyhubela imbali, njengokufuduka nokufuduka, unqulo, uncwadi, iilwimi, nembali Yamayuda. Kungenxa yoko le nto kubalulekile ukufumana abaguquleli abafanelekileyo Baseyiddish abaqinisekisiweyo ngesihebhere nangesijamani. Ukongeza kulwimi ngokwalo, ezi ngcali kufuneka zazi inkcubeko, umongo, kunye neemeko zemibhalo eyahlukeneyo ukuze iinguqulelo zazo zithathe ngokuchanekileyo injongo yoqobo.

Iinguqulelo zeyiddish aziboleki nje kuphela uncedo olukhulu kwabo bazama ukufunda ulwimi, kodwa zikwanceda ukugcina ulwimi luphila. Ngokuncedisa ukuthutha amagama Kunye namabinzana kwezinye iilwimi, iinguqulelo zinceda ukuthintela ulwimi ukuba lungapheli ngokupheleleyo. Ngoncedo lwabaguquleli abanezakhono, I-Yiddish igcinwa iphilile kwaye iphilile ngelixa inikezela ifestile kwinkcubeko kunye nezithethe zabantu Bamayuda.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lweyiddish?

I-Yiddish ithethwa ikakhulu kwimimandla Yamayuda Eunited States, Kwasirayeli, Erashiya, Ebelarus, Eukraine, Epoland Nasehungary. Kwakhona kuthethwa ngamanani amancinane Amayuda Efransi, Eargentina, Eostreliya, Emzantsi Afrika, Ecanada nakwamanye amazwe.

Yintoni I-Yiddish language?

I-Yiddish lulwimi oluneengcambu Zalo Kwisijamani Esiphakathi Kwaye kuthethwa kwihlabathi Lonke Ngamayuda Aseashkenazi. Iye yasebenza njengolwimi oluphambili Lwamayuda Ase-Ashkenazi ukususela ekusekweni kwayo kwinkulungwane ye-9, xa uluntu lwamayuda lwachuma kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yijamani kunye nomntla Wefransi. Ngumxube weelwimi ezininzi kubandakanya isihebhere Nesiaramiki, Kunye Neslavic,Uthando Kunye Neelwimi Eziphakathi zasejamani.
I-Yiddish yaqala ukuthandwa phakathi Kwamayuda Aseyurophu malunga nekhulu le-12, xa yaqala ukusetyenziswa njengolwimi oluthethwayo kunokuba lubhalwe ngokuqhelekileyo. Oku kwakubangelwa yindawo Yamayuda, ayesoloko ehlukaniswa ngokwendawo kwaye ngaloo ndlela aphuhlise iziyelelane ezihlukeneyo ngokuhamba kwexesha. Ebudeni benkulungwane ye-15 neye-16, Iyiddish yasasazeka Kulo Lonke Elaseyurophu, isiba lulwimi lwamayuda Aseyurophu.
I-Yiddish iye yaphenjelelwa kakhulu ziilwimi zasekuhlaleni Apho Amayuda ayehlala khona, ukwenzela ukuba iziyelelane ezahlukeneyo ziye zaphuhliswa Eyurophu, Eafrika Nasemerika. Phezu kwako nje ukwahluka kwangaphakathi, iilwimi zaseyiddish zabelana ngegrama, isivakalisi nesigama esiqhelekileyo, ezinye iziyelelane ziphenjelelwa ngamandla sisihebhere nezinye ngeelwimi ezisandul ' ukudibana.
Ngenkulungwane ye-19, uncwadi Lwesiyiddish lwachuma yaye kwapapashwa iincwadi namaphephancwadi amaninzi ngolwimi. Nangona kunjalo, ukunyuka kwe-anti-Semitism, ukufuduswa kwamayuda amaninzi emva Kwemfazwe YEHLABATHI II, kunye nokwamkelwa kwesingesi njengolwimi oluphambili Eunited States kwakhokelela ekunciphiseni Kweyiddish njengolwimi oluthethwayo. Namhlanje, kusekho izigidi zabantu abathetha Iyiddish ehlabathini lonke, ubukhulu becala Emntla Merika Nakwasirayeli, nangona olu lwimi lungasasetyenziswa ngokubanzi njengangaphambili.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lweyiddish?

1. U-Eliezer Ben-Yehuda (1858-1922): Uben-Yehuda ubizwa ngokuvuselela ulwimi lwesihebhere, awenzayo ngokufaka amagama Amaninzi Aseyiddish kwisihebhere. Kwakhona waba ngowokuqala ukuqulunqa isichazi-magama esibanzi sesihebhere sale mihla waza wabhala amanqaku neencwadi ngolwimi.
2. Usholem Aleichem (1859-1916): U-Aleichem wayengumlobi odumileyo Waseyiddish owabhala ngobomi Bamayuda empuma Yurophu. Imisebenzi yakhe, kuquka Utevye I-Dairyman, yanceda ukwandisa nokusabalalisa I-Yiddish kwihlabathi lonke.
3. Ibanga le-Chaim (1910-1982): Ibanga lalingumlobi Owaziwayo We-Yiddish kunye nembongi. Imisebenzi yakhe, echaza imizabalazo yobomi Bamayuda, ithathwa njengenye yezona ncwadi zibalaseleyo ngolwimi Lweyiddish.
4. Umax Weinreich (1894-1969): ingcali yeelwimi, unjingalwazi kunye nomsunguli kunye nomlawuli WEYIVO Institute For Jewish Research Evilnius, Elithuania, Weinreich wanikezela umsebenzi wakhe wobomi kwisifundo kunye nokukhuthaza Iyiddish.
5. Itzik Manger (1900-1969): Manger wayeyimbongi Yiddish kwaye omnye wababhali abakhulu bekhulu lama-20. Wayenempembelelo enkulu ekuvuseleleni nasekuphuculeni ulwimi.

Uluphi ulwimi Lwe-Yiddish?

Inkqubo Ye-Yiddish iphantse yafana neyesijamani. Inamagama, amabinzana, kunye nezivakalisi ezakhiwe ngokulandelelana kwesihloko-isenzi-into. I-Yiddish ithambekele ekubeni imfutshane kunesijamani, isebenzisa amanqaku ambalwa, izindululo, kunye nezihlanganisi ezingaphantsi. I-Yiddish ayinayo inkqubo efanayo yokudibanisa izenzi njengesijamani, kwaye ezinye izenzi zihluke kulabo basejamani. I-Yiddish inamasuntswana ongezelelweyo kunye nezinye izinto ezingafumanekiyo ngesijamani.

Indlela yokufunda ulwimi Lweyiddish ngendlela echanekileyo?

Indlela efanelekileyo yokufunda I-Yiddish kukuntywila kulwimi. Oku kuthetha ukumamela iincoko Zeyiddish, ukufunda iincwadi Zeyiddish kunye namaphephandaba, kunye nokubukela iimovie Zeyiddish kunye nemiboniso kamabonwakude. Unokuthatha iklasi Ye-Yiddish kwiziko loluntu lendawo, iyunivesithi okanye kwi-intanethi. Qiniseka ukuba uyaziqhelanisa nokuthetha nezithethi zomthonyama ukukunceda ukuba uqhele ukubiza kunye negrama. Okokugqibela, gcina i-Yiddish-English dictionary kunye neetafile zesenzi zikulungele ukukunceda ngayo nayiphi na imibuzo onokuba unayo.