Томтор Мари Кистэлэҥ Тылбаастаа

Горно-марийский язык является уникальным диалектом финно-угорской языковой семьи и в основном используется меньшинством горно-марийского народа, населяющим регионы России, Эстонии и Финляндии. Ити төһө да аҕыйах ахсааннаах буоллар, хайа-Мари омук культурнай уратытыгар наһаа улахан суолталаах. Онон бу тылы харыстааһыҥҥа Горнайтан көһөрүү өҥөтүн курдук инициатива көмөтүнэн өссө болҕомто ууруллар.

Кэнники сылларга марийскайы кытта тылбаас өҥөтө билигин даҕаны биллэ илик. Бу сороҕор хайа тылын маркер быһыытынан уратытын, ону тэҥэ онлайн тылбаас өҥөтө киэҥник тарҕаммытын кытта сибээстээх. Онлайн- тылбаас өҥөтүн туһаннахха, Горнай тылын илдьэ сылдьар дьон аан дойду үрдүнэн араас тылынан саҥарааччылары кытта бодоруһуохтарын сөп. Ону таһынан онлайн- тылбаас өҥөтө эмиэ Горнай Марияҕа суруллубут дьоһун докумуоннары уонна литератураны көһөрүүнү атын тылларга туһаныахха сөп.

Горнайтан тылбаасчыт өҥөтүнэн араас ньыманан туһаныахха сөп. Холобур, кинилэри бу тылы билбэт дьоҥҥо анаан хайа- Мари тылын актердара кыттыылаах киинэлэргэ эбэтэр тэлэбиидэнньэни оҥорорго туһаныахха сөп. Кинилэр эмиэ төрөөбүт тыл, юридическай докумуоннар уонна оннооҕор оскуола учебниктара, Горнай мари тылынан тылбаас курдук дьоһун суолталаах докумуоннары тылбаастааһыҥҥа туһаныахтарын сөп. Маны таһынан хайа- марийскайы кытта тылбаас өҥөтүн туһаныы эмиэ ити тылынан саҥарар, эбэтэр тылдьыты уонна учебниктары оҥорорго туһаныллыан сөп.

Горнайтан тылбаас өҥөтө бу дьоһун тылы харыстааһыҥҥа тугунан да сыаналаммат өҥөнү оҥороллор. Литератураны, киинэлэри уонна да атын суолталаах докумуоннары Горнай марийскайдыы тылбаастаан, Горнай тылын илдьэ сылдьар дьон атын омуктары кытта бодоруһуохтарын сөп. Горнайтан көһүү өҥөтүн бэрийэн, дьон- сэргэ бу умсугутуулаах тылы кытта билсэр, ол эрээри кини тыыннаах хаалыытын инникитин хааччыйарыгар көмөлөһөр.

Хайа дойдуларга Горнайга ханнык дойдуларга этэллэрий?

Горнайга Арассыыйа уонна Беларусь тылларыгар этэллэр.

Хайа-Мария тылын историята хайдаҕый?

Хайа- Мари тыла-Арассыыйа хайа омуга диир Урал тыла. Бу тыл аан бастаан 17- с үйэ ортотугар докумуон оҥоһуллубута, нуучча чинчийээччилэр уонна учуонайдар бу региоҥҥа Марий омугун айанныыр туһунан отчуоту оҥорон барбыттара. 19 үйэ саҕаланыытыгар лингвистэр норуокка туһаныыны киэҥник тарҕатыыга уонна тарҕатыыга салгыы докумуонунан барбыттара. Сэбиэскэй былаас саҕана кини оскуолаларга үөрэммит уонна элбэх официальнай докумуоннарга туттуллубут буолан, бу тыл ахсаана лаппа улаатта. Сэбиэскэй Сойуус эстибитин кэннэ бу тылы сөргүтүү тохтоото, үгүс эдэр дьон үөрэтэллэр уонна туһаналлар.

Хайа тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Павел Чудинов-горно- марийский ученай, 1973 сыллаахха таһаарбыт хайа- марийского энциклопедиятын бастакы сүһүөх автора.
2. Павел Пентков-икки тылдьыт автора, олортон биирдэстэрэ 2003 сыллаахха, иккиһэ - 2017 с. бэчээттэммитэ.
3. Татьяна Рудина - Горнай тылын үөрэтэр бастакы курстарын тэрийээччитэ.
4. Юрий Макаров-Горнай лингвиһэ,1983 с. хайа- Мари тылын бастакы учебнига.
5. Анна Кузнецова-горно- марийского языка, тылдьыт уонна үөрэх матырыйаалларын грамматикатыгар хас да учебниктар автордара.

Хайа- марийскэй тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Мари тыла Урал тылларыгар, чуолаан волж- финскэй салаатыгар сыһыаннаах. Бу агглютинативнай тыл, ол аата суффикс эбэн этиигэ олоҕуран тылы үөскэтэр, грамматическай сыһыаны көрдөрөр. Холобур, контекска уонна эбиллибит суффикстан тутулуктанан биир эмиэ "кинигэ"," кинигэлэр "эбэтэр" кинигэ ааҕыы "диэн суолталаах буолуон сөп. Кини ону сэргэ аһаҕас дорҕоон дьүөрэлэһиилэрин туһанар, бу ойууну өйүүр тылга туһааннаах аһаҕас дорҕооннору уларытыыны ирдиир. Горнайга гендернэй уратыта суох, онтон атын финно- угорскай тыллартан киирии тыллар ахсааннара хааччахтаммытыттан, атын тыллартан киирии тыллары ылыы аҕыйаҕыттан ааҕыллар.

Хайа- Мари тылын ордук сөпкө үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - ол кини төбөтүн кытта тиэйиллиэхтээх. Тыл грамматикатын, айымньытын уонна тылдьыт саппааһын туһунан өйдөбүлү ылаары, Горнай тылын илдьэ сылдьыҥ.
2. Алфавиты үөрэтиҥ: эһиги саҥа тылы уонна этиилэри үөрэтиэххит иннинэ Горнай Мари тылын алфавитын кытта билсэр улахан суолталаах.
3. Боростуой тыллартан уонна этиилэртэн саҕалаан: биир нэдиэлэ күнэ, нэдиэлэ күнэ, ону тэҥэ "дорообо", "көрсүөххэ диэри", "баһаалыста" уонна "махтал"курдук боростуой этиилэри өйүөххэ.
4. Клилл Мари: эһиги региоҥҥутугар кыаххыт баар буоллаҕына, онлайн- онлайн тыллары чинчийэр дьарыкка суруттарыаххытын сеп. Билиэххит дуо, ханнык эмэ олохтоох университеттар үөрэххэ туттарсаллар.
5. Эргиччи туттуҥ: саҥа тылы үөрэтиигэ сүрүн хайысха буолар. Күн аайы олоххо киирэргэ дьулуһуҥ уонна бу тылы күннээҕи олоххутугар киллэрэр ньымалары Булуҥ. Сахалыы Истиҥ- иһирэх тыллары, этиилэри умнумаҥ.

Тайскай тылыгар тылбаас аан дойду рыногын биир тутаах сорҕото буолар, тоҕо диэтэххэ, саҥа клиеннэри тардарга көмөлөһөр. Тылбыт чопчу уонна тоҕоостоох тылбааһын мэктиэлиир инниттэн профессиональнай тайскай тылбаасчыт өҥөтүнэн туһаныахха наада.

Тайскай тылтан тылбаасчыт таллаҕына тыл уонна култуураны кытта үлэлиир улахан уопуттаах киһини булар улахан суолталаах. Тылбаасчыт тыл хайдах туһанарын эрэ буолбакка, култууралар икки ардыларыгар көдьүүстээхтик бодоруспутун үчүгэйдик ырытыахтаах. Ол аата тылбаасчыт тылгыт ис хоһоонун, тылгыт ис хоһооно уларыйыыта суох быһаарарга ыарахан буолуон сөп тыллары уонна этиилэри сатаан быһаарыахтаах уонна кистэлэҥ тиэкиһи уларытан биэриэхтээх.

Тылга эбии культурнай нэьилиэктэри учуоттуур улахан суолталаах. Холобур, сорох култууралар атыттардааҕар атын, онон тылбаасчыкка сөп түбэһиннэрэн саҥалыы тылбаастаныахтарын сөп. Тылбаасчыттар эмиэ олохтоох үгэһи билэр буолуохтаахтар, эйэҕэс тыллары туһаныы, атаҕастыыр тылтан куотунуу курдук тыллартан куотунуу.

Дьэ, бырайыак ирдэбиллэрин көрүөҕүҥ. Сорох докумуоннарга анал сертификаттары эбэтэр чопчулуур салалта туһаныахтарын сөп. Тылбаасчыт чопчу бырайыакка туруоруллар ханнык баҕарар ирдэбили, талан ыларын истиэҕиҥ.

Тайскай тылыгар тылбаас сөптөөх туолуутугар эһиги клиент базаҕытын кэҥэтиигэ быдан киэҥ аудиторияны хабан көмөлөһүөххүтүн сөп. Тылбаасчыт чуолкай уонна көдьүүстээх тылбаастары биэрэр дьоҕурдаах, түмүгү сүтэрбэт чуолкай тылбаастары биэрэр кыахтаах. Сөптөөх тылбаасчыт бэйэтин өттүгэр тылбаасчыт суох буолан, бу тыл тумус туттар киһитин курдук сэҥээрэрин булуоххутун сөп.

Ханнык дойдуларга тайскай тылынан саҥаралларый?

Тайскай тылынан ордук Таиландка уонна тайскай диаспоратын чилиэннэрин ортолоругар холбоһуктаах Штаттар, Канада, Сингапур, Австралия, итиэннэ Европа уонна чугастааҕы Илин дойдуларыгар олорор тайскай диаспоратын чилиэннэрин ортолоругар кэпсииллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Тайскай тыла, ону сэргэ Сибиир эбэтэр киин-тайскай курдук биллэр, тайскай омук тылын национальнай уонна официальнай тылларынан биллэр. Кини тай- кадай тыл дьиэ кэргэнин чилиэнэ уонна бу регион атын тылларын кытта ыкса сибээстээх.
Кистэл тыла- өһө чуолкай биллибэт, төһө да элбэх тыһыынча сыл монгол норуотуттан н. э. д. Н. 13- с үйэҕэ кини олохтоохторун тыла ураты формалаах, прототайскай курдук биллэр. Бу тыл таас суруктарга туттуллар уонна Сукотаи кэмнэригэр (1238-1438) бигэтик бигэргэммит. Тыл 16- с үйэҕэ саҥа алфавиты уонна сурук систиэмэтин тутан үлэҕэ киллэрдилэр.
19 үйэ тухары тайскай тыла үгүөрү модернизацияны уонна стандаризацияны илдьэ сылдьара. Ити кини суругун тупсарыыга, тыл саппааһын элбэтиигэ уонна грамматическай быраабыланы кэҥэтиигэ сыратын уурбута. Тайскай тыла ону тэңэ оскуолаларга уонна университеттарга үөрэтэн барбыттара, үөрэнээччилэргэ көмө тылдьыты оҥорбуттара. 20- с үйэҕэ телевизионнай уонна радио үөрэҕинэн тайскай тыла өссө киэҥ аудиторияҕа таһаарыллыбыта. Бүгүн бу официальнай тыл, 60 мөлүйүөнтэн тахса киһи.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Саха алпаабытын уонна сурук- Бичик систиэмэтин туһунан суруллар.
2. Саха тылын уонна кини стандартизациятын туһаныы кэҥииригэр суруллар.
3. Король Вадьиавуду приписывают и популяризации новых слов, фраз и стилей письмо в тайском языке.
4. Прайя Чонласин-Саха тылын үөрэх практикатыгар уонна литературнай айымньыларыгар туһаныы үтүө өҥөтө.
5. Прайя Ануман Раджхон - Саха тылын государственнай управлениетыгар уонна официальнай докумуоннарга туһаныы пионерынан ааҕыллар.

Тайскай тыл структурата хайдах тэриллибитий?

Тайский язык является членом язык семьи тай- кадай и известно своей уустук структурой согласов. Кини тыл бэрээдэгин туһаммакка, уустук грамматическай форманы туһаммакка, тыл бэрээдэгин көмөтүнэн идеята биэрэр диэн аналитическай тылынан ааҕыллар. Тайскай тылынан солбуйар солбуйар ааттар уонна туохтуурдар формаларын уларыппаттар, оттон синтаксическай уратылар частицалары уонна атын элеменнэри туһаныы суотугар ыытыллаллар. Тыл грамматическай информацияны биэрии интонациятыттан, структураларыттан эмиэ улахан тутулуктаах.

- Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Тайскай тылын курсугар барыҥ. Найдите авторитетную школу или курс тайского языка, которые предлагают комплексные занятие, как онлайн.
2. Онлайн-платформа или приложение для изучения тайского языка. Тайскай тыл уруоктарын баһылыыр уоннуу тыл уонна тыл суолталара бааллар.
3. Аудиовизуальнай матырыйааллары туһаныҥ. Видео- или аудиокс по тайском языке с приложений рабочим тэтэрээттэрдээх.
4. Көдьүүстээх инструменнары туһаныҥ. Карточкалар уонна практическай тестэр эһиэхэ өйүөххүт уонна ырытыаххыт.
5. Практикаланыҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - сотору- сотору тыл этиллэр. Носителей тайского языка или присоединяйтесь к носителей онлайн форумах, которые можете практикалась В тайском языке.
6. Кистэлэҥ хаһыаттары уонна кинигэлэри ааҕыҥ. Хаһыат, романов уонна атын литератураны ааҕыы, тайскай тылынан суруллубут атын литератураны ааҕыы бу тылы кытта билсиһиэн сөп.